15.Auge um Auge
(The angriest Angel)


Regie: Henry Safran
Buch: Glen Morgan & James Wong
Darsteller: Tasia Valenza (Winslow)
Doug Hutchinson (Elroy El)
Tucker Smallwood (Comm. Ross)
Michael Mantell (Howard Sewell)
Charmin Lee
David St. James


Chig von Richthofen, wie die Menschen den geheimnisvollen Flieger getauft haben, konnte noch immer nicht zur Strecke gebracht werden. Solange er da draußen ist, kann die Operation Roundhammer, die Zerstörung des Heimatplaneten der Chigs, nicht eingeleitet werden. Da entdeckt man eine neue Substanz, mit der man den feindlichen Jäger zerstören könnte. Beim Bau der Rakete kommt es zu einer Explosion. Grund: Sabotage. Kurz darauf entdeckt man einen Al an Bord - Elroy El...

Eine sehr dramatische Folge, die weitgehend aus der Sicht von Colonel McQueen erzählt wird. Er zweifelt quasi am Sinn des Lebens, und seine Versuche, wieder zu sich selbst zu finden, verschaffen der Episode eine sehr intensive Ausstrahlung. Man erfährt, daß er schon 15 Jahre im Corps dient und seine Ehe an den Beleidigungen scheiterte, die seiner Frau als Gemahlin eines In Vitro zuteil wurden. Er liest in Homers ILIAS und hört klassische Musik (eine wunderbare Kamerafahrt zeigt seine Zimmereinrichtung). Am Ende steigt er selbst wieder in die Kanzel eines Raumjägers.

KeIly Anne Winslow gesteht ihre Schwäche für den Colonel, blitzt aber natürlich ab, und auch die anderen bekommen zu spüren, daß McQueen keineswegs ihr Kumpel ist. Winslow hat diesmal mehr Szenen als sonst. Herrlich, wenn die "sexbesessene" Pilotin Shane erklärt: "Wenn du´s nicht einmal alle drei Tage tust, drehst du durch." Darauf Shane cool: "Her mit der Zwangsjacke!"

Leider ist dieser Szenenzuwachs für Winslow ein Abschiedsgeschenk. Sie stirbt nämlich und geht in jene "Dunkelheit und Kälte" ein, die McQueen nach dem Tode wähnt. Überhaupt weicht der christliche Touch von Ep.11 einer nihilistischen Auffassung, die McQueen vertritt, dessen "Schöpfer" ja nur irgendein Mensch im Arztkittel war.

Ungewöhnlich für eine US-Serie ist, daß Fußball gespielt wird (in Form von Soccer). Nathan & Vanessa gegen Paul & Cooper, wobei Cooper sich nicht nur als aufbrausender Verlierer erweist, sondern auch als Unwissender in Sachen Abseits-Regel.